对于涉及居住权的诉讼案件，其具体办理流程可以概括如下：首先，当事人必须撰写好正式的诉讼文书，然后携带相关材料，前往与争议不动产所在地有关的法院提起诉讼。如果该争议的不动产已经经过了合法的登记手续，则应根据不动产登记册所记录的地点，作为争议房产的当地区域；若该争议的不动产尚未完成登记程序，则需参照不动产实物所在的实际地理位置来确定申请诉讼的法院。这些程序结束后，还需要耐心地等待法院对争议事件的最终裁决。值得注意的是，居住权诉讼属于不动产方面的法律问题，故而，应当向那些拥有专属管辖权限的法院主张权力。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三十三条专属管辖下列案件，由本条规定的人民法院专属管辖：
（一）因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖;
（二）因港口作业中发生纠纷提起的诉讼，由港口所在地人民法院管辖;
（三）因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。