在公司面临破产清算的情况下，能否向相关个人进行法律诉讼，需依据实际情形做出判断和抉择。
例如，倘若公司的倒闭主要源于某位个体的非法或者违约行为所引发的后果，如该位个体蓄意转移公司财产、违背了与公司签署的合约条款等等，那么针对该个体提起诉讼则具有一定合法性与合理性。
然而，若公司走向破产境地是受制于市场环境恶化、经营策略失误等不可抗力因素，并且缺乏任何一方的主观过失为诱发因素，在此种情境下，直接对相关人员进行法律诉讼往往较为困难。

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条
行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。