根据法律规定，分公司通常无法自行独立地承担相应的民事责任。
这是因为，从法律角度看，分公司并未享有独立的法人资格，因此，其在经营过程中产生的民事责任往往会被归属到总公司名下，并由总公司承担最终责任。
同时，分公司在开展业务及财务管理等各个方面均需接受总公司的严格管控与监督。

《中华人民共和国民法典》第七十四条
法人可以依法设立分支机构。法律、行政法规规定分支机构应当登记的，依照其规定。
分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。