寻衅滋事误伤他人的定性及判决需根据具体情况来确定。
首先，寻衅滋事罪本身是指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。
若在寻衅滋事过程中误伤他人，要看行为人的主观故意。
如果其本意是寻衅滋事，只是因疏忽等原因导致他人被误伤，通常仍以寻衅滋事罪定罪，但在量刑时可能会因误伤这一情节而有所考量，比如从轻或减轻处罚。
然而，如果行为人在寻衅滋事时明知可能会伤及他人却放任不管，或者是为了伤害特定他人而实施行为却误伤到其他人，这种情况下，虽有误伤他人的结果，但本质上仍应认定为故意伤害罪等其他罪名，而不再单纯以寻衅滋事罪论处。
总之，对于寻衅滋事误伤他人的情况，司法机关会综合考虑行为人的主观故意、行为表现以及误伤的具体情节等多方面因素，来准确认定罪名和作出合理的判决，以确保法律的公正与公平。