关于未满十六岁受案后所面临的法律境况，具体影响需根据事态的详细情形来进行评估。
如果涉及其在民事纠纷中的角色，那么未成年人的民事责任通常将会由其法定监护人代为履行赔偿义务；
然而，若该未成年人具有属于自己的私人财产作为赔偿来源的话，赔付款项则需从其中支出。
假如案件严重程度上升至刑事犯罪领域，依照我国现行法律规定，年满十四岁却尚未达到十六岁的青少年，如触犯了蓄意杀人、伤人性命或重伤他人、强奸、抢夺财物、贩卖毒品、纵火、引爆、投掷危险物品等重罪，就应负起相应的刑事法律责任。
至于其他类型的犯罪行为，尽管他们本身并不需要承受刑事处罚，但却可能面临来自政府机构对其实施羁押教养的决定。
因此，对于那些不满十六岁而遭起诉的未成年人来说，法律所做出的裁决将充分考虑到他们的年龄特性、理解事物的能力以及案件的严重性与情节轻重等多方面因素。