在涉及到的刑事案件中，尽管被告方未能获得受害者或其家属的谅解书，仍然有可能顺利完成案件的审理并得出结论的情况出现。
谅解书在某种程度上对于被告人所承受的刑罚负担具有一定的影响，然而，这并不意味着它就是案件决断的唯一决定性因素或者必要条件。
举例来说，倘若案件相关的事实情形清晰可辨且拥有确凿无误、扎实丰富的证据加以支撑，同时满足了判定被告人有罪以及确定相应量刑的法学认定标准，那么即便缺乏受害者或其家属出具的谅解书，司法机构仍然将依据法律规定依法做出判决。
特别地，在一部分性质恶劣、社会危害性极为严重的犯罪案件中，即便被告人采取了积极的赔偿措施以期获得受害者或其家属的谅解，但若最终结果依然未能达成谅解，这并不妨碍案件按照既定程序进行正常审理并予以结案。
然而，对于那些情节尚属轻微、法律裁量范围较为宽泛的案件而言，谅解书的出具与否很可能对最后的处理结果产生重大的影响。
总的来看，案件能否顺利结案，主要取决于相关证据以及法定的法律规定，而谅解书仅仅是众多考虑因素中的一环而已。