在涉及帮助信息犯罪的案件中，涉案手机能否被返还，主要依据该设备在案件中所发挥的具体功能和角色而定。
例如，倘若某部手机被司法机关认定为犯罪活动中的工具，如用于实施犯罪通信或转移资金等行为，那么根据法律法规，其很可能会被执法机构予以没收处理。
然而，假设手机仅作为嫌疑人日常生活中正常使用之物，并未直接参与到违法犯罪行为之中，且经审查确认与犯罪行为无明显关联性，那么在这种情况下，手机仍有可能通过合法途径取回。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。