如果因为过失而导致他人死亡，并被判定为犯罪的话，那么该个人将会在案件档案中留下痕迹。
这种所谓的“案底”，往往就是针对某个人过去所进行的违法或犯罪行为的详细纪录。
这是因为过失致人死亡本质上是一种严重的犯罪行为，一旦被认定为犯罪且量刑成立后，相应的犯罪纪录便会被妥帖保存下来。
但是，如果被告人的犯罪情节相对较轻，按照刑法的相关规定，其并不需要接受刑事处罚或者可以获得刑事豁免权的话，那么他将不会在案件档案中留下任何痕迹。

《中华人民共和国刑法》第二百三十三条
【过失致人死亡罪】过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。