对于如何对盗窃未遂进行法律判定，一个常见的标准是考虑到行为者已开始执行盗窃过程的事实，但由于其自身无法控制的因素而未能成功完成。
例如，当行为者正在试图撬开他人的门锁时却被发现，或者已经成功潜入室内但并未寻获任何具有经济价值的物品等等。
这些情况都表明，尽管盗窃行为已经超出了预备阶段，然而最终仍未能达到预期的盗窃目的。
总的来说，对于盗窃未遂的判断，关键在于评估行为的推进程度以及导致未遂结果的具体原因。

《中华人民共和国刑法》第二十三条
【犯罪未遂】已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。