对于涉及到盗窃金额不足或等于500元人民币的案件处理及其惩罚措施的判断，是要综合考虑多个具体情节来做出决定的。
倘若案件涉及到了如多次实施盗窃、进入他人住所进行盗窃、在盗窃过程中使用了武器甚至是持械进行盗窃的行为、或者是采用秘密方式进行盗窃等情况的出现，那么无论被盗物品价值如何，都将被视为构成刑事犯罪的条件之一，导致涉案人员面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的严厉惩罚，同时还可能被判处相应的罚金刑罚。
反之，若这些要素未能得到满足，则可能依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定对其作出相应的行政处罚。
根据这部法律的明文规定，对于那些盗窃、诈骗、非法占有、暴力抢夺、敲诈勒索或者故意破坏公共财产的行为人，将被处以五天至十天不等的拘留期，同时还可能被处以五百元以下的罚款；
而对于情节较为严重者，则可能被处以十天以上十五天以下的拘留期，并且可能被处以一千元以下的罚款。
值得我们特别关注的是，实际的处罚程度还会受到诸如盗窃行为的具体情节、作案手法以及犯罪嫌疑人的认罪悔过态度等多方面因素的影响和制约。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条
盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。