在广西南宁市下属县级行政单位平南县，对于涉及到在线设立赌博平台犯罪行为的案件审判过程中，通常会依照我国《中华人民共和国刑法》中第三百零三条第二款的相关法律法规作为依据。涉及此类案件的被告有可能会面临三年以下的有期徒刑、拘役或管制以及相应罚金的严厉惩罚。若情节严重者，其将会受到更为严重的三年以上直到十年以下的有期徒刑，并同时需要支付相应的罚金。在具体量刑审判时，法官会综合考虑犯罪行为的具体情节、涉案赌资的数量、对社会造成的不良影响等多方面因素。
值得注意的是，由于每一起案件的实际情况都存在各自特殊性，因此最终的审判结果亦会出现差异化表现。

《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款：
"开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。