民事诉讼案件的审判机关通常为被告户籍所在地人民法院。
若被告为自然人，其暂居地与主要定居地并不统一，便应当由其长期居住之地的当地人民法院进行审理。
若被告系商业机构或社会团体等非个人主体，则应由被告的注册地或者主要业务、运营基地所在地的人民法院负责审查。
倘若审理对象涉及到多项被告，并且各自的注册地址或长驻地分散于不同行政区划的人民法院管辖区域内，那么上述行政区划的人民法院均具备相应的审判权限。
因此，在遭遇借款未能如期归还的法律争议时，原告可自由选择在借款人（被告）的户籍地或长期居住地区域的人民法院提起诉讼。
而在借款人属于商业机构或社会团体等情况下，应依法向借款人的所在行政区域的人民法院提出申诉。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。