依据我国《中华人民共和国刑法》第二百六十四条明确的规定，所谓盗窃罪，即是指那些在主观意识上，通过各种手段，非法获取、占有他人公私财物，且数额达到法定标准，或者具有其他重大情节的违法行为。在此情形下，若有人实施了盗窃行为，并将所盗财物进行出售或转让给了其他人，他们就可能同时触犯了盗窃罪和销售赃物罪两个罪名。针对这种情况，法院会根据涉案人员在整个犯罪过程中所扮演的主要和次要角色，对他们的刑事责任做出相应判断。如果某个买家或卖家在得知是通过盗窃方式获得的财物后，仍然选择购买或销售，那么他/她可能会被判定犯有掩饰、隐瞒犯罪所得罪。正如我们遵守的《中华人民共和国刑法》第三百一十二条所规定的那样，掩饰、隐瞒犯罪所得罪，是指那些在主观上明知是通过犯罪手段获取的财物，却仍选择窝藏、转移、收购、代为销售，或者采取其他方法掩饰、隐瞒该财物的行为。当盗窃者和收购者共同实施了盗窃和销售行为时，他们就可能构成共同犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，共同犯罪是指两人以上，基于共同的故意，实施的犯罪行为。因此，对于盗窃罪的收购和销售行为，可能会被判定为销售赃物罪或掩饰、隐瞒犯罪所得罪；如果与盗窃者共同实施，则可能构成共同犯罪。具体的案件分析，需要结合案件的实际情况以及相关证据来进行综合判断。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。