若涉事人员被指控触犯了非法猎捕濒危野生动物罪，则其判决依据通常为:
在法律规定下，如果罪犯有非法猎捕国家重点保护的濒危野生动物的行为，他们将面临有期徒刑或拘役的刑事审判，同时会受到罚金的惩罚；
在情节较重的情况下，可能会被判处五年以上十年以下的有期徒刑，并因此失去自由和财富；
而在最为恶劣的情况下，则可能遭受十年以上的有期徒刑，且不仅要承受财产上的损失，也必将承受失却自由之苦。

《刑法》第三百四十一条
非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。