在处理职务侵占罪案件时，诉讼流程主要涵盖以下几个重要环节：
首先是犯罪事实的揭示，这主要依赖于相关单位或是人员在发现违法行为之后主动向公安机关进行报案；接着，公安部门会针对接收到的报案信息进行初步评估，若确信存在有需要追究刑事责任的犯罪事实，便应立即启动立案侦查程序；此后，在侦查工作完结之际，公安机关将会保存好所有相关证据，并将案件材料移交到检察院进行审核和决定下一步行动计划；当检察院完成对案件的审查过程后，他们有权决定是否提出正式起诉；在法庭审判阶段，检察院应提出正式控告，法院将对此进行公正的法庭审理；而最后，法院会根据审理的结果做出最终判断，若被告被判定为有罪，那么判决将会得到坚决执行。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条：人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。