在他人机动车上进行文字涂鸦的行为能否被判定为犯罪，需要根据具体情势的严峻程度来加以评估。
如若在此过程中并未对车辆造成任何实质性的损害，那么这种行为本身并不属于刑法意义上的不当行为，至多仅仅是引发一起简单的民事纷争；
然而，一旦实施了对车辆的破坏性涂抹，也就意味着侵害到了他人财产权，甚至可能触及《中华人民共和国刑法》中的“故意毁损财物罪”。
关于该罪行的构成要素如下所述：
第一，客体条件：
故意毁损财物罪主要侵袭的对象乃是他人的私人财产；
第二，客观要求：
构成故意毁损财物罪的客观层面必须是实施了大规模地摧毁或破坏公共或个人财产价值较高的行为，或者存在其他较为恶劣的情节；
第三，主体要素：
实施故意毁损财物罪的人员应当为一般社会公众；
第四，主观情况：
故意毁损财物罪的犯罪者其内心的态度应为明知故犯。

《治安管理处罚法》第四十二条
有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：
（一）写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的；
（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；
（三）捏造事实诬告陷害他人，企图使他人受到刑事追究或者受到治安管理处罚的；
（四）对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复的；
（五）多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的；
（六）偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的。第二百七十五条故意毁坏财物罪故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。