根据实施情况，夫妻间的肢体冲突若仅涉及轻微伤势或以下等级的伤害，通常将被定性为小型治安案件。
此时，依据情节轻重予以处置，处罚标准如下：
对于犯罪情节较为轻微者，依法须给予五个自然日内的短期拘留或者五百元人民币以内的罚款；
至于犯罪情节严重者，应当采取五天以上，至多十天的拘留期，并且可附加处罚款数额不超过五百元人民币的处罚措施。
然而，若肢体冲突对受害人造成了轻伤及其以上等级的伤害，那么便有可能升级为刑事案件。
在这种情况下，涉嫌故意伤害他人身体健康的罪犯，将面临着最高三年以下有期徒刑、拘役或者管制的严厉刑法惩罚。
同样，在实际的法律操作中，执法机构还需结合事件起因、使用的手段、造成的后果、两方当事人的过失程度等等众多复杂元素来做出合理且公正的判定和处理。
再者，夫妻之间的特殊社会关系，尤其是在处置这类家庭纠纷时，其独特性亦有可能会对最终裁决的宽严度和方式产生一定程度的影响。