当遇到单纯的民事欠款纠纷时，千万不要想着去派出所立案。
这是因为，民事欠款纠纷属于民事法律关系的范畴。
而派出所的主要职责是进行治安管理以及刑事案件的侦查等工作，它并没有义务去介入民事经济纠纷当中。
不过，如果有确凿的证据能证明欠款人存在诈骗行为，就像那种通过虚构事实或者隐瞒真相的手段来骗取钱财的情况，那这就涉嫌刑事犯罪，此时就可以向公安机关报案，让他们进行立案侦查。
另外，在我们努力寻找欠款人的过程中，如果发现了欠款人有其他涉嫌犯罪行为的线索，也一定要及时提供给公安机关。
公安机关会根据具体情况来决定是否立案处理。
总之，要清楚区分民事和刑事的界限，避免因为找错地方而耽误事情。