在监视居住期限内，倘若犯罪嫌疑人和被告人存在违反相关规定的行为，严重程度足以证明其具有危害社会安全的潜在可能性，或者面对有必要进行逮捕的情况，然而现有的证据尚未充分证实其罪行，那么便可实施拘留措施。
对于违反规定的严重性，主要包括以下几种情况：
未经许可擅自离开执行监视居住的场所；
未经许可与他人见面或进行通讯交流；
妨碍证人提供证言、毁灭、篡改证据或者诋毁其他人；
以及有毁灭、伪造证据或者试图串供等等。
除此以外，如在监视居住期间发现新的犯罪事实或过去的罪行被查实，按照相关司法程序，应当对犯罪嫌疑人和被告人口头通知羁押，但是在此过程中，如果现有获取的证据还不足以满足逮捕所需的条件，也可以暂时采取拘留的方式。
总而言之，衡量是否需要执行拘留这个决定时，需要全面考虑各种因素，包括相关法律法规的约束和具体案件中所发生的各种现实情况。
这就是我们对于这个问题的完整解释。