从刑事拘留获释者一般无需返回家乡中的办案派出所。
当刑事拘留期限届满时，倘若执法机构做出释放罪犯的决定，那么通常由该地的看守所负责办理释放手续，而获得释放的人员则可自由地离开发出地。
然而，有时候可能还需要前往办案机关办理一些相关手续，如获取释放证明等等。
值得关注的是，释放行为并不代表此案已经画上了句号。
若在案件的调查追究过程中，公安局有可能对法定强制措施进行相应变动，例如，改换为取保候审或指定居所监视居住。
只有当案件经过深入侦查并最终判定不构成犯罪时，才能算得上是真正意义上的结案。
总而言之，具体情况需根据案件的实际发展进程以及相关的法律法规加以明确规定与判断。