在协助信息犯罪案件的调查过程中，警方有可能在夜晚时分致电传唤涉案人员到案接受调查。
传唤的具体时间并未硬性规定必须在日间进行，而是主要取决于案件所处的紧迫状况以及调查工作的实际需求。
然而从惯例来看，警方往往会优先选择较为适宜的时间段实施传唤，以便能够确保被传唤对象享有相对充足的休息及日常生活权益。
若在深夜时段进行传唤，则很可能意味着案件取得了重要进展或存在着亟待进行的紧急调查取证事宜。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条
【讯问的时间与地点】对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但是应当出示人民检察院或者公安机关的证明文件。对在现场发现的犯罪嫌疑人，经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在讯问笔录中注明。
【传唤、拘传的限制性规定】传唤、拘传持续的时间不得超过十二小时；案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，传唤、拘传持续的时间不得超过二十四小时。
不得以连续传唤、拘传的形式变相拘禁犯罪嫌疑人。传唤、拘传犯罪嫌疑人，应当保证犯罪嫌疑人的饮食和必要的休息时间。