对于触犯破坏私人财物这一行为是否会涉及到刑事拘留问题，其最终的裁决依据取决于实际案情及所造成的物质损失程度。
在一般的情况下，当当事人故意破坏他人的公共或私人财产且涉案金额达到一定标准或者存在其他较严重的情节时，据刑法规定，这种情况就可能被视为刑事犯罪并面临刑事拘留的处罚。
例如，如果这类行为导致了他人公共或私人财产的损失超过人民币五千元，或者当事人连续三次或者更多次数地实施破坏行动，又或者是组织了三人以上的团伙公开破坏他人的公共或私人财产等等，那么司法机关将会视此类行为为严重犯罪并且依法对涉事人员采取强制措施。

《中华人民共和国刑法》第二百七十五条
【故意毁坏财物罪】故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。