若侵占犯罪嫌疑者未能依法及时出庭受审，公安机关或检察机关将有可能采取多种手段进行应对。
首先，他们可能会通过嫌疑人的家属、朋友或是工作单位等途径，积极尝试与之取得联系，向其明确阐述相关法律责任以及接受传唤的重要性。
倘若经过上述努力仍无法成功传唤到嫌疑人，公安机关或检察机关便有可能发布通缉令，以更广泛的范围寻找嫌疑人的行踪。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条
【通缉的条件及程序】应当逮捕的犯罪嫌疑人如果在逃，公安机关可以发布通缉令，采取有效措施，追捕归案。
各级公安机关在自己管辖的地区以内，可以直接发布通缉令；超出自己管辖的地区，应当报请有权决定的上级机关发布。