依据我国现行的《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条所规定的标准，针对盗窃这一违法行为，公民可以受到拘留与罚款两种程度不同的惩罚措施。
然而，若该类盗窃犯被认为无须接受刑事诉讼程序审理，那么公安机关是否仅对其进行罚款而避免实施拘留呢？这个问题还需依照具体的案件情况以及相关法律法规的规定来作出判断。
举例来说，倘若盗窃行为的情节相对轻微，并且未达到刑事犯罪的标准，那么公安机关便可依法对其实施治安管理处罚，也就是有可能仅仅采取罚款而非拘留的方式。
但是，如果此类行为的情节较为严重，根据上述法条的明确规定，那么拘留与罚款的双重处罚也是在所难免的。
因此，对于是否仅对盗窃犯进行罚款而避免拘留，这一问题最终还是要由公安机关根据案件的具体情况以及相关法律法规的规定来做出裁决。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条
盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；
情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。