如果你将出轨女方的情人打伤，会面临一系列法律后果，具体如下：
一、轻微伤情况
若对方伤情经专业鉴定为轻微伤，此时你可能会受到治安管理处罚。
比如，可能会被拘留，拘留时间根据情节轻重有所不同；
也可能会被处以罚款，罚款金额也会依据具体情形而定。
二、轻伤及以上情况
当对方伤情达到轻伤及以上程度时，你就可能构成故意伤害罪。
按照法律规定，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。
不过在司法实践中，具体判决会综合多方面因素。
像你的主观故意程度，是蓄意伤害还是一时冲动；
伤害行为的手段，是使用器械还是拳脚；
以及对方的过错程度等。
要知道，即便对方存在过错，也不能用暴力解决问题。
应通过合法途径维护权益，例如收集对方出轨等过错证据，在离婚时主张相应赔偿。

案情回顾:

小朱发现妻子小丽出轨，与情人小胡关系密切，一怒之下将小胡打伤。经鉴定，伤情鉴定结果存在争议，究竟是轻微伤还是轻伤及以上不明确，这关系到小朱面临的法律后果。

案情分析:

1、若小胡伤情为轻微伤，小朱可能受到治安管理处罚，比如被拘留，拘留时间视情节轻重而定，也可能被处以相应金额罚款。
2、若小胡伤情达轻伤及以上，小朱可能构成故意伤害罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制。具体判决会综合考虑小朱主观故意程度、伤害手段以及小胡过错程度等因素。