依据国家相关法律明文之规定，若个体实施暴力行径，从而导致他人所受伤害程度经鉴定确认已达轻伤及其以上级别时，则该个体将面临被刑事追究的法律责任风险。
在此情况下，轻伤之定义往往指使人的肢体或面容遭受损害，亦或者使听觉、视觉乃至其他身体器官的部分功能出现障碍，甚至对人身健康产生中度以上影响的各类损伤。
具体来说，若通过合法且经过审定的司法鉴定程序，确定伤害情状已经达到了轻伤标准，那么实施施暴行为的个体便涉嫌犯有故意伤害罪。
然而，若伤害程度尚未抵达轻伤水平，仅仅导致轻微伤或未达轻微伤的伤害效果，则此种情况一般会依照治安管理处罚法进行相应的行政处罚处理。
须特别强调指出的是，即便伤害情状未能达到轻伤标准，倘若个体采取的暴力手段带有挑衅性、无事生非或聚众斗殴等恶劣性质，仍有可能被认定构成某些特定的刑事犯罪。