对于因殴打他人而导致他人入院接受治疗的行为，其定罪量刑的具体期限，需要综合诸多方面的因素进行客观评估和判断。
首先需要明确的关键因素在于受伤人员的伤残程度鉴定结果，一旦鉴定为轻度伤害或更为严重的伤害级别，那么很可能会被追究涉嫌故意伤害罪的刑事责任。
在这种情况下，根据相关法律法规的规定，应对致伤者施加相应的刑事处罚，包括处以三年以下有期徒刑、拘役或管制等相应惩罚措施。
然而，如果致伤者所受到的创伤鉴定为重伤程度，应当适用相应的更高额的法定刑罚，具体刑期范围应当从三年以上十年以下不等；
而当致伤者已经达到死亡或者用特别残忍手段导致重伤并造成严重残疾的严重后果时，则应判处十年以上有期徒刑、甚至无期徒刑乃至死刑的最严厉惩罚。
然而，在实际的司法审判中，法官还将充分考量嫌疑人的犯罪动机、实施手段以及是否存在主动投案、检举揭发、积极赔偿获得受害方谅解等诸多情节，从而对最终的判决结果产生影响。
最后，需要强调的是，如果致伤者所受伤害程度仅为轻微伤，那么尽管不构成犯罪，但仍可能面临治安处罚，例如拘留、罚款等相应的行政制裁。