关于因家庭暴力导致他人生亡的法律责任和量刑准则如下：
首先，行为如果构成所谓的故意杀人罪，那么该当事人即面临着死刑、长期监禁或至少十年以上的有期徒刑等严厉惩罚。
其次，针对那些通过虐待手段致使他人不幸去世的情况，当事人需承担高达二年以上七年以下的有期徒刑处罚。
最后，如果行为已严重到构成刑法中的故意伤害罪，那么该当事人将背负起严重的法律挑战，面临至少十年以上有期徒刑，甚至无期徒刑乃至死刑的严重后果。

《中华人民共和国刑法》第二百三十二条
故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。