若涉助他人实施信息网络犯罪行为之情形未能获得法院立案受理，则此现象或许源于诸多原因。
通常情况下，该类情况并不标志着案件流程即告终结，而可能由于所提交的案件资料尚未完备、或者尚不满足立案标准等因素所致。
在此种情况下，报案人享有权利请求法院出具不予立案的裁定书，并详细阐述其理由。
倘若报案人对于不予立案的裁定结果持有异议，可依法向上一级人民法院提出上诉。
此外，亦可在补充完善相关资料之后，重新向法院递交立案申请。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条
当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。