在绝大多数情况下，针对盗窃罪行的立案侦查并非由受害者直接提出或撤销，这是由于此类刑事案件的追究权力归属国家，而非个人。一经公安机关启动立案程序，便会严格依照刑事诉讼的举证和审判流程展开深入调查。倘若经过详尽的调查取证，发现并无犯罪事实存在，或者犯罪情节极其轻微，不足以构成犯罪，那么公安机关有权撤销此案。然而，若已掌握充足的证据证实了犯罪行为的存在，即便受害者有撤案意愿，该案件仍需按照既定程序继续审理。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十六条
公安机关对于公民扭送、报案、控告、举报或者犯罪嫌疑人自首的，都应当立即接受，制作笔录，经核对无误后，由扭送人、报案人、控告人、举报人、自动投案人签名、捺指印。必要时，应当录音或者录像。第一百五十七条
如果犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当追究刑事责任的，应当立案。