根据我国《中华人民共和国刑法》第三十六条明文规定，因犯罪者之过失导致被害方承受经济损失的，除了依据法律法规对其进行相应的刑事制裁之外，还应对其实施适当的民事补偿。由此可见，在挪用公款这类刑事犯罪中，若犯罪者因此给被害方带来了经济上的损失，那么他们就必须承担起相应的民事赔偿责任。倘若犯罪者同时被法院判决缴纳罚金，然而其个人财产无法完全支付这笔罚金，抑或是被判处没收全部或部分财产，那么他首先应该承担起对被害方的民事赔偿义务。因此，我们有理由认为，对于挪用公款这样的犯罪行为，是可以通过追究其民事责任来实现法律救济的。

《中华人民共和国刑法》第三十六条
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。