关于挪用资金罪的常见误区主要涵盖以下几个方面：
1.将挪用行为错误地理解为合法的借贷：在某些情况下，当事人虽然主观上意图是短暂性地借用公司资金，但如果在合理期限内未能归还或者被用于非法领域和活动，那么就有可能会触犯挪用资金罪。
2.对挪用资金金额存在误解：事实上，并不是任何形式的挪用资金都会构成犯罪，而是仅当其涉及到法律所规定的数额门槛（比如《中华人民共和国刑法》第二百七十二条中所述的“数额较大”）时，才有可能面临刑事追责。
3.对挪用资金的目的产生混淆：
根据相关法律法规，挪用资金必须具有非法占有为目的，而不仅仅是为了企业的短期运营或者个人的消费需求，即便没有及时归还，也有可能构成犯罪。
4.对职务行为的判断失误：挪用资金的行为必须借助于职务上的便利条件，否则便不能构成该罪名。

《中华人民共和国刑法》第272条：
"公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役;挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。"