关于职务侵占涉案金额为13万元人民币的量刑问题，通常是在判断被告人是否应判处三年至十年不等的有期徒刑之间进行权衡。
值得注意的是，即便被告尽其所能地退还了全部侵占所得，但牢狱之灾依然可能无法避免。因为职务侵占是一种不可逆转的行为犯行，且属于引人注目的公共安全事件，因此，一旦被查实有侵占事实存在，相关侵害与损失便已无可挽回。
至于判刑的参考标准，主要依据侵占款项具体数额而定。刑法规定，若被指控侵占罪的涉案金额属于较大范畴，则需接受五年以下有期徒刑或拘役的惩罚；
然而对于主动退赃退赔者，法院将会基于犯罪性质、退赃行为对损失后果的补救效果、退赃数额以及主动退赔的积极性等多重因素进行全面衡量和综合评估，并在此基础上根据不同情形适当给予从轻减轻刑事责任的处理决定。

《刑法》第二百七十一条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金;数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。