在涉嫌强奸罪而经检察机关决定不起诉的案件中，是否涉及民事赔偿事宜取决于具体案情。
该种不起诉的司法解释在于现有的证据尚不能充分证实犯罪嫌疑人确实构成强奸罪。
然而，倘若被害人能够出示相关证据证明自身因犯罪嫌疑人的违法行为而遭受的财产损失（如救治伤痛所耗费的医疗费用，因受害而导致的误工损失等），那么被害人均可依法提出民事诉讼请求予以赔偿。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。