在故意伤害导致他人轻伤案例中，申请取保候审未得到批准并不会影响到最后宣判所适用的刑罚。
根据我们国家现行法律的有关规定，实施故意伤害行为，将他人造成轻伤程度严重者，应当按照法律规定被判处三年以下有期徒刑、拘役或管制等相应的刑罚处罚。
获取取保候审资格，仅仅是刑事诉讼过程中对涉嫌犯罪的人员以及被告人所采取的一种强制性措施，它并不影响到人民法院在审理此案时，依据案件的具体事实及其复杂程度，以及犯罪分子的各种情形如犯罪动机、社会危害性等等来做出公正合法的裁决。

《刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《刑事诉讼法》第六十七条
人民法院、人民检察院和公安机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审：
（一）可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；
（二）可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的；
（四）羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的。
第二百零八条
人民法院审理公诉案件，应当在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于可能判处死刑的案件或者附带民事诉讼的案件，以及有本法第一百五十八条规定情形之一的，经上一级人民法院批准，可以延长三个月；因特殊情况还需要延长的，报请最高人民法院批准。