在符合法定条件且遵守相关规定的前提之下，申请办理保释候审的期限最长不可逾越12个月。然而，在此期间内，侦查机关将持续展开深入侦查工作，直至案件得到彻底侦破、调查资料完整且符合移交审判标准为止。关于结案时间，由于案件的复杂性以及实际操作流程的多样性等多重因素影响，并无明确的规定和计算方式。然而，一旦侦查工作圆满落幕，该案件便可顺利过渡至下一司法环节。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条
人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审最长不得超过十二个月，监视居住最长不得超过六个月。在取保候审、监视居住期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审、监视居住期限届满的，应当及时解除取保候审、监视居住。解除取保候审、监视居住，应当及时通知被取保候审、监视居住人和有关单位。