关于犯罪嫌疑人与被告人人身自由保释金的退回问题，一般情况下，若当事人在保释期间内未触犯保释条件，那么他们在案件审理完毕之后，便可获得这笔保证金的退还。具体而言，何时能拿到这笔保释金，取决于法院的判决是否已经生效以及判决的执行情况。然而，如果被保释者未能遵守保释条件，那么这笔保证金有可能会被没收，并用来支付相关的费用或者作为对受害方的赔偿。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条
犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间未违反本法第七十一条规定的，取保候审结束的时候，凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。