当遇到交通事故时，您有权利向警察部门索要正式的事故责任认定书。
然而，只有在适用简易程序的情况下，事故责任认定书还需要经过双方法律代表的签字确认。
一旦进入正式程序，事故责任认定书将无需经过双方法律代表的同意即可生效。
这个过程中，如果交警坚持要求双方面在责任认定书上签字，实际上他们的职责仅仅在于确保认定书的送达顺利完成，也就是说，无论是否已经签字，其裁决结果都已经产生法律效力。
当您手持认定书找到保险公司和对方进行赔偿事宜的协商之后，如果对方仍然拒绝合作，那么受害人就可以依据这份事故责任认定书向法院提出诉讼，请求法院判决被告方提供相关的文件资料以便配合受害方，同时也需要寻找受害人所投保的保险公司进行理赔的核实等工作。

《道路交通事故处理程序规定》第二十二条
当事人自行协商达成协议的，可以按照下列方式履行道路交通事故损害赔偿：
（一）当事人自行赔偿；
（二）到投保的保险公司或者道路交通事故保险理赔服务场所办理损害赔偿事宜。
当事人自行协商达成协议后未履行的，可以申请人民调解委员会调解或者向人民法院提起民事诉讼。