若执业律师在诉讼过程中未能保证胜诉，则应当根据当事人个人情况及法院判定的法律效力进行全面考量。
例如，倘若法院所判定的违法行为的确属实，那么所达成的判决便必须得到严格执行。
然而，当涉事当事人对该判决持有异议并且有意提起上诉时，他们有权利重新寻求法律支援，并通过聘请新的律师来承担诉讼程序中的代理工作。
在此环节当中，所需遵守的法律规范以及各项细节操作都应当确保当事人自身权益不受损害。

《中华人民共和国律师法》第五十九条
律师收费办法，由国务院价格主管部门会同国务院司法行政部门制定。