若交通事故赔偿方与受损方未能就赔偿事宜达成共识，则受害者有权选择提起诉讼，进而进入司法程序的审理过程。
在此过程中，以下步骤将有所涉及：
首先，原告需聘请合适的律师代理，以便获取全面的赔偿证据，并按照要求整理出详细的证据清单，同时起草好起诉状。
此后，按照法定管辖权，向相应的法院提交上述材料。
经审核无误且满足起诉条件时，法院将会予以正式受理并展开必要的司法审查。
通常情况下，法院应在接案的七个工作日内完成立案工作。
其次，自立案之日起的五个工作日内，法院将向被告发送起诉状副本。
被告在收到起诉状后的十五个工作日内，需要提交答辩状进行回应。
再次，法院将根据案件具体情况，明确举证责任期限以及开庭日期。
当事人双方需在规定的期限内提交相关证据。
在开庭之前，法院会发布公告，通知当事人有关姓名、案由及开庭时间和地点等信息。
开庭之后，书记员会对到庭情况进行核实，宣布法庭纪律，审判长会核对当事人身份，宣布案由，介绍审判人员、书记员名单，告知当事人诉讼权利和义务，询问是否存在回避申请。
随后，进入法庭调查阶段，当事人或其律师可以发表陈述，证人提供证言，展示书证、物证和视听资料，宣读鉴定结论，宣读勘验笔录。
接着，进入法庭辩论环节，原告或其律师可以发言，被告可以进行答辩，第三人也可以发表自己的观点或进行答辩，各方可以就交通事故问题相互辩论。
审判长会询问各方意见，开庭审理阶段至此结束。
值得注意的是，法院通常不会在开庭当日做出判决。
在开庭后的一段时间内，法院必须公开宣布判决结果，并将判决书送达给当事人。
判决书一旦生效，即具有法律效力。
最后，如果被告未能履行赔偿义务，那么原告可以在履行期限届满后直接向法院申请强制执行。

《民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。