若保险公司在理赔过程中未能给予相应答复，是否能够得到退款，这需要具体情况具体分析。
一般而言，如遇此类问题，通常是可以申请退费的。
根据相关法律法规的规定，如果被保险人由于重大过失而未能履行如实告知的义务，并且其行为对保险事故的发生产生了严重的不利影响，那么在此前提下，保险公司将有权利对解除保险合同之前所发生的保险事故不予进行赔偿，但是应当向投保人退还已缴纳的保费。

《中华人民共和国保险法》第八十一条：“被保险人未能按照约定支付保险费的，保险人可以解除保险合同；
保险合同解除的，保险人应当返还被保险人已经支付的保险费，并扣除已经发生的保险费用和合理的管理费用。”
《中华人民共和国保险法》第五十六条：“在保险合同有效期内，保险公司无正当理由拒不履行保险责任的，被保险人可以解除保险合同，并要求保险公司返还当期应付的保险费。”
《中华人民共和国民法典》第一千一百九十四条：“保险合同的一方未履行合同义务或者履行不符合约定的，给对方造成损害的，应当承担赔偿责任。”
总结：被保险人在购买保险时需要注意保险条款中的细节，并定期检查保险是否正常生效。如果保险公司拒绝理赔，被保险人可以依据保险法及民法典的相关规定，要求保险公司返还保费。