倘若保险公司因涉及驾驶车辆撞栏杆事故，而未能履行赔偿责任，作为受损方，您可按照以下详细步骤申请仲裁处理：
首先，整理并搜集各类与事故相关的确凿证据，例如拍摄现场照片、获取警方书面报告、查阅保险合约以及维修所需花费的凭证票据等等；
其次，寄送仲裁申请书至保险公司所在辖区内指定的仲裁委员会，尽速提交上述所述证据以及表达您的仲裁诉求。在这个阶段，您需要确保所提供的资料真实可靠且完整无缺。接下来，仲裁委员会将会委派仲裁员来负责审理此案，您与保险公司均享有陈述事实及理由的权利，同时也需提供相应的证据支持。
最后，仲裁员会依据所提交的证据和陈述内容，做出公正合理的裁决结果。若裁决结果对您不利，那么您可能需要承担部分仲裁费用。请务必留意，仲裁程序的具体步骤和要求可能因地域差异而有所不同，因此我们强烈建议您咨询当地法律专业人士或者查阅相关法律文件，以便获得更为详尽准确的信息。

《中华人民共和国仲裁法》第二条
平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。