在此，我们提供以下咨询服务和相关费用信息，方便您了解聘请律师参与交通事故调解及民事赔偿诉讼时所需支付的费用及标准：
1.对于交通事故调解方面，若需聘请律师协助处理，费用区间大概在1500至2000元之间，且律师参与调解的次数通常限定在两次以内。
2.关于交通事故民事赔偿诉讼，如需律师代表原告出庭，其收费标准将根据诉讼标的（即原告要求被告赔偿的金额）的5%至8%收取，最低收费不得少于3000元；而如果是由律师代表被告出庭，则收费标准为诉讼标的的3%至5%，最低收费同样不得少于2000元。
请注意，以下几点也值得关注：
a.若当事人经济状况较为拮据，律师可考虑提供免费代理或者降低上述标准进行收费，具体情况可根据实际情况进行协商。
b.依据相关法律法规，交通事故受害方的律师费支出，有权要求肇事方承担相应部分。
c.在聘请律师时，双方需签订由律师事务所加盖公章的《聘请律师合同》以及《委托书》，同时还需向律师事务所索取加盖公章的收费发票。

《律师收费服务管理办法》第九条实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。