倘若汽车保险无法承担当事人因车祸产生的误工费用的理赔责任，那么受害方可以考虑通过起诉方式以寻求问题的妥善解决。在整个诉讼程序中，他们必须遵循并满足《中华人民共和国民事诉讼法》中的各项相关规定，例如：原告需具备与本案件直接紧密的利益关联性；对被告的指控应当具有明晰且明确的指向性等等。
再者，倘若保险公司决定不予赔偿的原因在于诸如醉驾或无证驾驶之类的特定行为，那么该公司有权做出此项决策并体现在法律依据上，这是无可置疑的。因此，当您遭遇此类车险索偿的案例时，务必熟知相关法律条款，以便更好地捍卫自身合法权益。

《民事诉讼法》第一百二十三条　起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。