1.肇事方承担侵权赔偿责任：在交通事故中，若肇事方的行为致使他人身体受伤，那么肇事方需对受害人承担侵权赔偿责任。
具体而言，要赔偿受害人因受伤而产生的各类相关损失，其中医药费是重要的一项，还可能包括护理费、误工费等。
2.工伤赔偿：职工在工作过程中，若遭受事故伤害或者患上职业病，在进行治疗时，可享受工伤医疗待遇。
这意味着职工能报销包括医药费在内的一系列相关费用，以减轻经济负担。
3.双重赔偿：在特定情况下，受害人通常既能获得肇事方的侵权赔偿，又能享受工伤赔偿。
不过需要注意，像医药费等部分费用可能会存在重复赔偿的情况。
4.具体赔偿方式：首先由肇事方依据交通事故责任划分来进行赔偿。
若赔偿后仍有不足部分，则由工伤保险基金予以补足。
若肇事方逃逸或者确实没有能力赔偿，工伤保险基金应当先行支付。
5.证据收集：为保障自身合法权益，受害人需要认真收集相关证据，例如交通事故认定书、医疗费用票据等。

案情回顾:

小许在上班途中遭遇小李驾车碰撞受伤。小许认为小李应承担侵权赔偿责任支付各项费用，同时自己属工伤应享受工伤待遇，争议点在于医药费能否双重赔偿，以及赔偿具体流程。小李则质疑小许工伤认定。

案情分析:

1、小李作为肇事方，因其行为致小许受伤，应承担侵权赔偿责任，赔偿小许医药费、护理费、误工费等相关损失。
2、小许在上班途中受伤，符合工伤认定条件，可享受工伤医疗待遇，能报销相关费用。
3、小许可能获得双重赔偿，但医药费等部分费用存在重复赔偿情况。
4、先由小李按事故责任划分赔偿，不足部分由工伤保险基金补足，若小李逃逸或无力赔偿，工伤保险基金先行支付。
5、小许应收集交通事故认定书、医疗费用票据等证据保障权益。