在交通事故案件中所涉及到的受害人为一根肋骨骨折的伤情，依照相关伤残等级鉴定标准，若其身体各部位骨折在愈合之后未对日常生活造成显著影响或者仅有轻微影响，可判定为十级伤害程度。
然而，最终的伤害级别仍然需要依据严谨的司法鉴定报告来进行确认与认定。

《道路交通事故处理程序规定》第四十九条
需要进行检验、鉴定的，公安机关交通管理部门应当按照有关规定，自事故现场调查结束之日起三日内委托具备资质的鉴定机构进行检验、鉴定。
尸体检验应当在死亡之日起三日内委托。对交通肇事逃逸车辆的检验、鉴定自查获肇事嫌疑车辆之日起三日内委托。
对现场调查结束之日起三日后需要检验、鉴定的，应当报经上一级公安机关交通管理部门批准。
对精神疾病的鉴定，由具有精神病鉴定资质的鉴定机构进行。