在涉及交通肇事罪的审理过程中，涉案人员是否能够获得免于起诉的处理结果，主要取决于案情的具体情况以及相关法律法规的规定。通常来说，若被告人能够主动投案自首、积极承担民事赔偿责任并取得受害方的谅解，或罪犯的犯罪情节相对较轻，同时符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条之规定，那么检察机关便可依法做出不起诉的决定。
然而，值得注意的是，并非所有的交通肇事罪都能得到免予起诉的待遇，这还需结合社会危害程度、被告人的悔过表现等多方面因素进行全面考量。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条
犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条第三项规定情形之一的，人民检察院应当作出不起诉的决定。
对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉的决定。