关于交通肇事罪提起公诉并最终宣告结案所需的时间跨度，主要受到若干具体状况的影响，其中包括案件自身的复杂性、证据收集与审判流程推进的速度、以及涉案各方能否就相关事宜达成和解协议等等诸多因素。
根据我国现行《中华人民共和国刑事诉讼法》的明确规定，司法机关一般应在接收到案件的次日起算，在三个月之内完成对该案件的审理并作出相应判决，但在特殊情况下，如经有关部门批准，审理期限则可适当予以延期。尤其值得注意的是，倘若适用简易程序来进行审判，那么原本较为漫长的审理周期便有望得到大幅度缩减，最短仅需一个月即可完成整个审判过程。因此，当涉及到交通肇事罪的案件被提起公诉之后，若采用普通程序进行审理，那么可能需要数月乃至更长的时间才能宣告结案；而若是选择适用简易程序，那么在一个月以内或者更短的时间内便有望实现结案。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条
人民法院审理公诉案件，应当在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于可能判处死刑的案件或者附带民事诉讼的案件，以及有本法第一百五十八条规定情形之一的，经上一级人民法院批准，可以延长三个月；因特殊情况还需要延长的，报请最高人民法院批准。
人民法院改变管辖的案件，从改变后的人民法院收到案件之日起计算审理期限。
人民检察院补充侦查的案件，补充侦查完毕移送人民法院后，人民法院重新计算审理期限。