在特定情形下，如因交通肇事导致人员不幸离世，有可能会触发刑事案件之诉，涉案者须承担相应的刑事法律责任。然而，即便在此类极端情况下，责任方也不仅需面对刑事问题，同时还需履行相应的民事赔偿责任，需向受害人家属支付相关的死亡赔偿金、丧葬费用以及支付其被抚养人生活所需各项费用等等。

《刑法》第133条规定，违反交通运输管理法规，因而造成重大事故致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。交通运输肇事后逃逸或者有其它特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。