通常而言，当宴请者邀请他人共餐时，不需要为被邀者在饮酒过量并在随后发生的交通事故中承担法律上的责任。
然而，倘若宴请者有恶意劝人过度饮酒的不当行为，或者明明知道受邀之人将要驾车出行却仍旧劝其饮酒，那么在这种情况下，宴请者可能将不得不承担相应的民事赔偿责任。
而如若车祸事件是由于醉酒驾驶者本人在驾驶过程中的违规操作所致的话，那么驾驶者就必须承担事故责任的主责乃至全责。

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条
行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。